13 de noviembre de 2024

La Transfiguración de Jesús, copia del cuadro de Rafael en Autillo de Campos



Original de Rafael Sanzio en los Museos Vaticanos de Roma


Copia del original, en la Iglesia de Santa Eufemia en Autillo de Campos.



El pintor italiano Rafael Sanzio (1483-1520) realizó el espectacular cuadro de la Transfiguración de Jesús hacia 1517-1520. Esta obra está considerada su última pintura que dejó inacabada y que fue terminada por sus discípulos después de la muerte de Rafael en 1520. En ella utiliza la técnica del óleo sobre tabla. Tiene unas dimensiones de 405 cm de alto y 278 cm de ancho. Se expone en los Museos Vaticanos de la Ciudad del Vaticano (Roma).

Rafael consiguió una composición muy original. Dividió la escena en dos partes bien diferenciadas. En la parte superior, representa la Transfiguración de Jesucristo en el Monte Tabor. En la zona inferior, la familia de un niño epiléptico pide a los apóstoles la curación de su enfermedad, pero ellos son incapaces de librar al niño de sus males.

El gran maestro del Renacimiento italiano es el primer autor en la historia de la pintura que unió estos dos acontecimientos que se relatan en el Evangelio de san Mateo. Hay que reconocer el mérito que le corresponde, ya que sirvió para aumentar el dramatismo de la obra. También se aprecia su genio creador en el contraste de luces y sombras. El espacio superior está inundado de luminosidad y en el inferior predomina el claroscuro.

El talento del artista de Urbino se manifiesta en otros detalles de este excelente óleo: en la escena alta exalta los valores ideales, mientras que en la baja refleja el mundo real. Trata con maestría las torsiones y posturas retorcidas de algunas de las figuras. Trasmite al espectador el dramatismo y la tensión que están viviendo el niño enfermo y las personas más cercanas a él.

Rafael sigue al evangelista san Mateo en estos dos episodios. En el ámbito celestial de la imagen, Jesús, acompañado de Pedro, Santiago y Juan, subió a una montaña alta, el Monte Tabor, y allí se transfiguró delante de ellos: “Su rostro resplandecía como el sol y sus vestidos se volvieron blancos como la luz. Y se le aparecieron Moisés y Elías conversando con él…”. Debajo de Jesús, los tres discípulos asustados aparecen desvanecidos en el suelo (Mt 17,1-8).

En el ámbito terrenal, se narra la escena del muchacho epiléptico (Mt 17,14-18). En el lado derecho, el padre presenta a su hijo único a los apóstoles para que lo curen. En el lado izquierdo, los discípulos quieren curarlo, pero no pueden hacerlo.

Rafael presenta las distintas actitudes de los personajes: dos apóstoles señalan a Jesús con su mano izquierda, que no se encuentra con ellos en ese momento. El niño y un familiar levantan su mano derecha y la dirigen a la escena celestial. Con los gestos de sus manos quieren manifestar que el único que puede solucionar el problema es Jesús. Al final, el chico fue sanado por Cristo milagrosamente cuando descendió de la montaña.

La obra de arte de la Transfiguración de Jesús de Autillo de Campos es una copia del original de Rafael Sanzio de los Museos Vaticanos. Los naturales de Autillo podemos sentirnos orgullosos de tener este cuadro de uno de los más famosos artistas de la historia en la iglesia de nuestro pueblo.

La ficha técnica de esta composición artística es la siguiente:

Autor: Anónimo. Cronología: Siglo XVI. Técnica: Óleo sobre tabla. Estilo: Renacimiento. Dimensiones: 389 x 282 cm (tabla) y 405 x 298 cm (marco). Ubicación: Iglesia de Santa Eufemia, Autillo de Campos. Se encuentra a los pies del templo, en la primera capilla del lado de la epístola.

La impresionante obra pictórica de la Transfiguración del Señor era propiedad de don Francisco de Reynoso y la donó para presidir el altar mayor de la iglesia parroquial de Autillo. La primera vez que se cita este cuadro es en un documento notarial de 1596 del escribano público de la ciudad de Palencia Francisco González. En esta escritura de obligación se señalan las condiciones para realizar el retablo de la capilla mayor de nuestra iglesia.

Esta monumental pintura estuvo formando parte del retablo del altar mayor de la iglesia desde 1597 hasta 1734, que se instaló el nuevo retablo barroco construido por Pedro Bahamonde. Probablemente en este momento, la Transfiguración se colocó donde se encuentra actualmente.

En el cuadro de la Transfiguración de Autillo no aparecen los santos Justo y Pastor que sí están en el original de la Pinacoteca Vaticana. Estos santos están arrodillados en la parte superior izquierda, en el espacio celestial. La obra fue encargada a Rafael por el obispo de Narbona (Francia), Julio de Médicis, en 1516 para la catedral de esta ciudad francesa. Los titulares de la catedral de Narbona son los santos Justo y Pastor.

Quiero terminar este artículo dando las gracias a don Francisco de Reynoso porque además de mandar construir la magnífica iglesia de Autillo de Campos, también se preocupó de adornarla con esta maravillosa pintura.


Jesús Manuel Gutiérrez Pérez, Hijo Predilecto de Autillo de Campos.

Para saber más de éste cuadro, PINCHA AQUI.

19 de agosto de 2024

Ganadores III Concurso Fotografía Ayuntamiento de Autillo de Campos

 

PRIMER PREMIO: Marina González Lorenzo


SEGUNDO PREMIO: Laura Gutiérrez Carriedo


TERCER PREMIO:  Luis Carlos Gutiérrez Carriedo



Los tres ganadores, Laura; Marina y Luis Carlos.

18 de julio de 2024

Recopilación de fotos antiguas de Autillo de Campos





Comunicamos a todos los Autillanos, que durante el mes de agosto, deseamos realizar una exposición de Fotografías antiguas de nuestro pueblo, de cualquier temática. Las fotos se pueden entregar en el Ayuntamiento. Éstas serán escaneadas y posteriormente serán impresas a una escala superior para que puedan ser expuestas. Se las devolveremos a su propietario a la mayor brevedad.

Si ya las tenéis en formato digital, las podéis enviar al e-mail autillodecampos1217@gmail.com

Además estas instantáneas también se incluirán en el blog de Autillo, en la sección "álbum de fotos".

Os animamos a colaborar con esta interesante iniciativa.

Plazo de entrega hasta el 9 de agosto.

17 de julio de 2024

III Concurso de Fotografía Ayuntamiento Autillo de Campos 2024





Dentro de las múltiples actividades programadas para este verano 2024 en Autillo de Campos y por tercer año consecutivo, el Ayuntamiento organiza un concurso de fotografía.



El tema elegido es "Tema libre, pero hecha en Autillo".

El jurado decidirá las tres mejores fotografías a partir del 10 de Agosto, y los tres finalistas tendrán como premio un lote de productos gastronómicos de nuestra tierra.

Participar es muy sencillo
En el reverso de tu fotografía escribe el título de la obra y tu seudónimo e introdúcela en un sobre mas grande. Dentro del sobre grande introduce otro mas pequeño, en el que pondrás en el exterior, el título de la obra y tu seudónimo, y en el interior, tu nombre, apellidos y número de teléfono. Puedes entregarlo en el buzón del Ayuntamiento o enviarlo por correo postal (es muy importante que leas atentamente las bases del concurso).



BASES III CONCURSO FOTOGRAFÍA 2024
AYUNTAMIENTO AUTILLO DE CAMPOS,
PALENCIA


1ª PARTICIPANTES: Podrá participar en el concurso cualquier persona mayor de 16 años y residente en España, con la excepción de los miembros del jurado.

2ª TEMÁTICA: El tema del concurso será “TEMA LIBRE, PERO HECHA EN AUTILLO”.

3ª OBRAS: Cada participante podrá presentar UNA sola obra, siendo esta original e inédita y no habiéndose presentado con anterioridad en otros concursos.

Los participantes se responsabilizan totalmente de ser los únicos autores, de que no existan derechos a terceros, así como de toda reclamación por derechos de imagen sobre las obras que presenten al concurso. El Ayuntamiento no asume ningún tipo de responsabilidad por el mal uso del copyright por parte de los participantes.

Llamamos a la responsabilidad de los concursantes, para que no haya cesiones de fotografías entre amigos o familiares. Tu foto es tuya y solo tuya. Sé honesto con el esfuerzo que está realizando el Ayuntamiento y con el resto de concursantes.

Las fotografías PODRAN ser alteradas electrónicamente con el objetivo de realzarlas o provocar efectos más creativos, llamativos o impactantes.

4ª PRESENTACIÓN: Las obras deberán ser presentadas en formato impreso, y tener un tamaño mínimo de 30x40cm y en el dorso deberá el título de la obra y el seudónimo del autor. El Ayuntamiento solicitará, después del fallo del concurso, la fotografía en formato digital, la cual deberá ser enviada al correo electrónico que se designe.

5ª ENVÍO: Las obras se remitirán por correo postal o entrega directa en el ayuntamiento, a la siguiente dirección:

III Concurso Fotografía 2024

AYUNTAMIENTO DE AUTILLO
Plaza de la Constitución s/n
34.338.- AUTILLO DE CAMPOS,
PALENCIA

* FORMA DE ENVÍO: Mete en un sobre mas grande tu fotografía. En el reverso de esta, escribe el título de la obra y tu seudónimo. Dentro del sobre grande introduce otro más pequeño y cerrado, en el que pondrás en el exterior el título de la obra y tu seudónimo, y en el interior tus datos personales (Nombre y apellidos y teléfono de contacto).

PROTECCIÓN DE DATOS: El ayuntamiento no genera bases de datos con tu información, destruyendo dicha información el día del fallo del concurso.

El Ayuntamiento no se responsabiliza del deterioro producido en el envío, por lo que el embalaje deberá ser lo suficientemente resistente.

6ª PLAZO DE ADMISIÓN: El plazo para presentar las obras estará abierto hasta el 10 de agosto de 2024.

7ª PREMIOS:

Primer Premio: Lote talla L gourmet de productos castellanos,
Segundo Premio: Lote gourmet talla M de productos castellanos,
Tercer Premio: de Lote gourmet Talla S de productos castellanos.

8ª FALLO: El fallo del jurado se producirá a partir del 12 de agosto de 2024 y será comunicado expresamente por la organización a los premiados. Del mismo modo, los ganadores, ceden los derechos de las fotografías y autorizan al Ayuntamiento a difundir las obras premiadas en su página web y a través de los canales que éste crea conveniente.

9ª EL JURADO: El jurado estará formado por las personas que designe el Ayuntamiento de Autillo, siendo un número impar, para que no se produzca empate, que, atendiendo a criterios de creatividad y calidad técnica, seleccionará las tres obras finalistas. El Ayuntamiento realizará una exposición fotográfica con todas las obras aportadas.

10ª DEVOLUCIÓN DE OBRAS: Las obras no se remitirán a su autor/a, siendo este último/a el que podrá retirarlas en las oficinas de la organización en los 3 meses posteriores al fallo. También podrá autorizar por escrito, para que sea una tercera persona la que la retire.

11ª DERECHOS DE AUTOR: Las obras premiadas en soporte físico, quedarán en propiedad del Ayuntamiento. De las tres obras finalistas, la propiedad intelectual y autorías serán siempre del autor/a, si bien se autoriza expresamente al Ayuntamiento para poder utilizar las imágenes como promoción de nuestro pueblo o complemento gráfico en cualquier tipo de soporte e incluso en las redes sociales afines a la promoción de nuestro pueblo. El Ayuntamiento deberá hacer constar en futuras reproducciones impresas o por cualquier medio digital el nombre del autor/a.

12ª ACEPTACION DE LAS BASES: La participación en este concurso supone la plena aceptación de todas y cada una de estas bases y del fallo inapelable del jurado.


CONTACTO

Puedes solicitar cualquier información que precises. Contestaremos lo antes posible. También te puedes poner en contacto con nosotros llamando al Teléfono 979842255 o mandando un e-mail a autillodecampos1217@gmail.com o secretario@autillodecampos.es

16 de mayo de 2024

Oración a Nuestra Sra. del Castillo, por Manuel Gutiérrez Pérez


ORACIÓN A NUESTRA SEÑORA DEL CASTILLO,
PATRONA DE AUTILLO DE CAMPOS



Ante tu imagen postrados,
Virgen Santa del Castillo,
te presentamos humildes
la plegaria de tus hijos.

Has sido reina y patrona
en este pueblo de Autillo
desde tiempos medievales,
según nos han transmitido.

Por eso, en esta oración
por el pueblo te pedimos.
Derrama sobre él la paz
como muestra de tus signos.

Protege a nuestras familias
y demás seres queridos.
Que reine la fraternidad
entre todos los vecinos.

Bendice nuestros trabajos,
esfuerzos y sacrificios,
y a todos nuestros desvelos
que no les falta tu auxilio.

Dirige, tú, nuestros pasos
mientras somos peregrinos,
para poder encontrarte
al terminar el camino.

Queremos agradecerte
los favores recibidos,
derramados sobre el pueblo
a lo largo de los siglos.

Madre, como despedida,
recibe nuestro cariño,
que te entregamos alegres
tus fieles hijos de Autillo.



Jesús Manuel Gutiérrez Pérez
(Hijo Predilecto de Autillo de Campos)

23 de abril de 2024

El bar de Autillo...a ritmo de Samba !!

 


El bar del Centro Social Doña Berenguela, en Autillo de Campos tiene nueva gerencia, y suena a samba...!! Conversamos con Cintia y Janira, las personas encargadas de darnos todos los días un buen rato de conversación, buenas cervezas con excelentes tapas y raciones elaboradas por ellas mismas, campeonatos de cartas, sorteos semanales de jamones, fiestas temáticas, e incluso especialidades brasileiras como la picanha o la caipirnha...Todo a unos precios muy competitivos.

Entrevistamos a Cintia:

Blog. Cuéntanos Cintia, desde hace cuantos años estás en España, cual es tu experiencia en la hostelería, y que es lo que te ha motivado para hacerte cargo del Bar de Autillo...??

Cintia. Ya hace nueve años que vivo en España. Tengo dos hijos. Vine de vacaciones y me quedé a vivir...! En Brasil ya había trabajado en hostelería, pero mi sueño fue siempre ponerme por mi cuenta, y ya lo he conseguido, tengo un bar en Palencia que es el Bar Cáceres y el Bar del Centro Social Doña Berenguela. Me gustan los pueblos pequeños y en Autillo estoy muy a gusto.

Blog. Cuales son vuestros puntos fuertes y porqué recomendarías a la gente que nos esté leyendo que se animen a venir a vuestro Bar de Autillo...?

Cintia. Nuestros puntos fuertes son la amabilidad y la empatía con el cliente, y también una cocina sencilla pero de calidad. Además nos adaptamos a las peticiones de los clientes, en cuanto a comidas o cenas de amigos, y presupuestamos el  menú que el cliente desea. Calidad y buen precio. Como especialidad de la casa, destacaría la picaña brasileña, que está teniendo mucho éxito y gusta mucho. Y además venir a Autillo tiene su recompensa, pueden visitar su fantástica iglesia, el Ayuntamiento que era un Antiguo Palacio, y que conserva vestigios del pasado muy interesantes. También hay una exposición permanente sobre la figura de Fernando III. Autillo tiene mucha historia...!!

Blog. Tenéis una terraza estupenda con unas vistas increíbles a la iglesia y a la torre...¿tenéis pensado sacarle partido a ese espacio tan privilegiado...? ¿Tenéis proyectos de cara al verano...?

Cintia. Si claro, enseguida que venga el buen tiempo vamos a sacarle partido a la terraza, ofreciendo actividades divertidas como fiestas de diversa índole, disc- jockey, vermú torero... La idea es hacer algo especial dos veces al  mes, y en los meses de verano quizás todas los fines de semana.

Blog. En el tiempo que lleváis en Autillo, ¿ que es lo que destacaríais del carácter de los autillanos...?

Cintia. Pues que es una gente estupenda, muy simpática y agradable, y que nos lo están poniendo muy fácil. Tenemos muy buena sintonía con todos los que se acercan a nuestro establecimiento.

Blog. Además del bar de Autillo, tenéis el bar Cáceres en Palencia...os haréis cargo éste año también del bar de la piscina de Fuentes de Nava...?

Cintia. Si, en Palencia tenemos otro bar, y a todos nuestros clientes les decimos que tienen que venir a Autillo...! y muchos ya están viniendo...Este año no podemos asumir la piscina de Fuentes de Nava, sería demasiado. 

Blog. ¿Se podría crear la ruta de la samba entre Palencia-Fuentes y Autillo...?

Cintia. Jajaja...Claro...!! Ya te digo...Nos viene mucha gente de los pueblos de los alrededores, sobre todo de Fuentes. 

Blog. Confeccionáis menús a la medida para grupos con presupuesto cerrado ?

Cintia. Claro, encantada de atender cualquier tipo de petición. También animamos a los grupos de ciclistas que andan por la zona que se acerquen a almorzar a nuestro bar, que  nos llamen antes y les preparamos lo que nos pidan a un precio mas que razonable.

Blog. Tenéis un sistema de caja especial para la hostelería. Y creo que el banco os va a poner en breve un datáfono para poder pagar con tarjeta, es cierto...?

Cintia. Si, ya tenemos el datáfono, y la gente paga mas con tarjeta que con efectivo.

Teléfono de reservas: 622 384 072

¿ A que esperáis para venir a Autillo, conocer nuestro rico patrimonio,  historia, y visitar el Bar de Cintia...?





10 de marzo de 2024

Cecilia Castro, la madrileña de origen autillano, que se ha metido en la final del Preolímpico Europeo de Bulgaria

 


Cecilia Castro: sangre, sudor, remontada y billete olímpico para París.

La madrileña, que se ha metido en la final del Preolímpico Europeo de Bulgaria, completa el pleno del taekwondo español en los Juegos con dos plazas femeninas y dos masculinas



Cecilia Castro celebra el billete a los Juegos de París.RFET
ALMUDENA RIVERA
Actualizado 10/03/2024 - 16:11CET


Cecilia Castro ha logrado este domingo el billete olímpico para España en la categoría de menos de 67 kg al meterse en la final del Preolímpico Europeo disputado en Sofía (Bulgaria) y completa así el pleno español en los Juegos de París: Adriana Cerezo (-49kg) y ella (-67 kg) en categoría femenina y Adrián Vicente (-58 kg) y Javier Pérez Polo (-68kg) en masculina. Por segundos Juegos consecutivos, España se presentará en los Juegos con cuatro taekwondistas. Será la Federación Española quien designe a sus representantes.

Castro sabe bien lo que es jugársela a una carta en Bulgaria. Por segundo ciclo consecutivo, se jugaba su presencia en los Juegos en el Preolímpico Europeo de taekwondo. Y de nuevo, en el Sports Complex Asics Arena de Sofía. En 2021 cayó en cuartos, pero esta vez iba dispuesta a sacarse la espinita.

La taekwondista completa la lista de cuatro participantes españoles en París

La madrileña, que fue campeona de Europa y bronce mundial en 2022 y plata en los Juegos Europeos de 2023, se impuso en cuartos de final a la armenia Nina Urganaeva, a la que ganó los dos primeros asaltos.

Una victoria en la siguiente ronda le garantizaba un puesto en la final y, por lo tanto, el billete soñado a París. Y conseguirla no fue fácil. En el primer asalto, la española se impuso con una incontestable superioridad a la croata Doris Pole (4-1).


Cecilia Castro celebra su clasificación para París 2024.


El segundo, que tuvo que detenerse en dos ocasiones para atender a Castro, que sangraba por el orificio derecho de la nariz, parecía que iba a seguir el mismo camino. La madrileña iba ganando 4-0 pero en dos acciones en la recta final, la croata logró adelantarse (4-5) y empatar la contienda.
Remontada in extremis

Más emoción imposible, el tercer asalto decidiría quién iba a estar en París. Todo hacía indicar que sería la croata, que en el tercero fue por delante en el marcador prácticamente todo el tiempo. A 6 segundos del final ganaba por 0-3 y a falta de 4, Cecilia logró tres puntos que le daban el empate y el billete olímpico, ya que al acabar con el mismo marcador, prevaleció la acción con mayor puntuación, que en este caso fue de la española. Se tiró al suelo, levantó los brazos y luego se fundió en un abrazo con Brigitte Yagüe, su coach en esta cita y que bien sabe lo que es ganar una medalla olímpica (plata en Londres 2012).



Cecilia Castro posa para MARCA.JOSU MONDELO
Treinta y cinco medallas internacionales


Castro se entrena desde que tenía 9 años en el club Tae Kwon Do San Agustín, en San Agustín de Guadalix (Madrid), bajo las órdenes de Christian Seijo. Empezó en la gimnasia rítmica, pero pidió a sus padres que le apuntasen a taekwondo como a su hermano. Compaginó dos años ambos, pero acabó decantándose por el segundo.

Desde que Castro, que estudió la carrera de Psicología en la Universidad Autónoma de Madrid, debutó en 2016 a nivel absoluto acumula 35 medallas internacionales, nueve de ellas -73 kg y el resto en -67 kg.

Fuente: MARCA.COM

21 de febrero de 2024

El delantal de la abuela

 


El primer propósito del delantal de la abuela era proteger la ropa debajo, pero además sirvió como un guante para sacar la bandeja del horno, secaba las lágrimas de los niños y, en ocasiones, limpiaba sus caras sucias. Desde el gallinero, el delantal se usó para transportar los huevos y, a veces, los pollitos. Cuando había visitas, el delantal sirvió para proteger a los niños tímidos. Este viejo delantal era un fuelle, agitado sobre la chimenea. Fue él quien llevó las patatas y la madera seca a la cocina. Desde el huerto, sirvió como una cesta para muchas verduras y hortalizas. Al final de la estación, se usaba para recoger manzanas caídas. Cuando llegó el momento de servir la comida, la abuela sacudía su delantal en la escalera, y los hombres en el campo sabían de inmediato que tenían que ir a la mesa. Pasarán muchos años antes de que algún invento u objeto pueda reemplazar este viejo delantal... 

En memoria de nuestras abuelas.


14 de febrero de 2024

Insultos entre los pueblos comarcanos


Es curioso comprobar que muchas veces un insulto que se dirige de forma genérica a todos los miembros de una localidad o un colectivo no es objeto de deshonra para quien lo recibe, sino a veces muy al contrario, una forma aceptada de identificación grupal. Me explico… no es considerado un insulto llamar “chicharrero” a un tinerfeño, “culipardo” a un natural de Marmolejo (Jaén), o “botijero” a un nacido en Dueñas (Palencia). Seguramente muchos de estos apelativos comenzaron como insultos entre pueblos vecinos, y al final lo aceptaron como otra forma de gentilicio.

A un oriundo de Autillo se le dice: "Autillano pata de marrano". La razón no es otra que realizar un fácil rimado.

A un natural de Fuentes de Nava se le dice “legañoso”.

A un nacido en Villarramiel se le llama “pellejero” y no te devolverá el insulto, todo lo contrario. La razón es que este pueblo tuvo una pujante industria dedicada al cultivo que lo hizo famoso desde al menos el siglo XVIII, y hasta ahora que siguen con ello.

A un nacido en Abarca se le llama “raposo”. Quizás les venga de que sus señores feudales, los Osorio, llevaban en su escudo un lobo pasante, y para un comarcano no era difícil confundir un lobo con un raposo.

A los de Villaumbrales se les llama “chocheros” por sus vecinos de Becerril.

A los de Frechilla, ¿es que aún no se ha inventado un buen insulto para ellos? No lo veo justo.

A los de Palencia, "mantas".

(Si conoces otros apodos basados en el lugar de nacimiento de otros pueblos de Palencia, hazlo llegar a través del correo que aparece en la pestaña CONTACTO y los publicaremos)


Por Marcial de Castro


9 de enero de 2024

A Tiro de Piedra: Paredes luce en Times Square


La artista Rosana Largo promociona en Nueva York la reliquia en forma de costilla de Santiago Apóstol ubicada en la iglesia de Santa Eulalia



No es fácil aparecer en el billboard en Times Square de Nueva York el día de Año Nuevo, es decir, donde se visualizan los mejores anuncios del año. Pues Rosana Largo, responsable del Museo de los Cuentos y la Ciencia de Paredes de Nava, el primer día del año y pocos meses después de aparecer en el Nasdaq y en la propia torre de Times Square, lo ha vivido en primera persona.

¿Qué es lo que quiso reivindicar en esta ocasión Rosana Largo? Ni más ni menos que la iglesia de Santa Eulalia de Paredes de Nava alberga la única reliquia que hay en los entornos del Camino de Santiago. Se trata de una costilla de Santiago Apóstol. Es el único resto del santo que no está en Galicia. Cómo llegó hasta la provincia palentina es todo un misterio pero está en tierras palentinas.

La artista Rosana Largo promociona en Nueva York la reliquia en forma de costilla de Santiago Apóstol ubicada en la iglesia de Santa Eulalia.

¿Cómo llego hasta Paredes de Nava? Los expertos indican a través de la publicación Mundicamino que «es un misterio que gracias a sus investigaciones comienza a estar algo más definido. Una historia en la que se implican desde el Vaticano hasta los reyes de la época. Este atractivo religioso e histórico podría ser un reclamo para turistas y peregrinos».

«No sería de extrañar que volviese a ser un lugar de culto, no obstante se trata de una reliquia única», añaden. «Para mí se trata de un buen reclamo para el Camino de Santiago teniendo en cuenta la cantidad de gente que estaba en la calle en Nueva York para celebrar la llegada de 2024», comentaba a Diario Palentino la artista responsable del Museo de los Cuentos y la Ciencia de Paredes de Nava, que volverá a la ciudad de los rascacielos el 14 de febrero donde presentará su biografía como artista además de seguir promocionando la localidad de Paredes de Nava.



20 de diciembre de 2023

La Matanza del Cerdo



"DEL CERDO, POR GUSTARME, ME GUSTA  HASTA LOS ANDARES"






Me acuerdo de la matanza del cerdo,
de ”Pitiso” con el cuchillo en la mano,
vestido con delantal verdinegro
rayado en horizontal.
La parte del sacrificio,
prefiero no recordar.
Todavía me exasperan,
los gritos del animal.
Para chamuscarle las cerdas,
lo mejor era quemarle con heno,
que cogíamos en el cauce del río,
cerca del campo de Abarca.

Recién chamuscado el cerdo,
ya se podían comer las puntas
de las orejas y el rabo.
Le lavaban y raspaban a cuchillo,
toda la piel chamuscada.
Le abrían en canal para retirar las vísceras,
y separar las mantecas.
Después le pesaban y colgaban de una biga,
con la cabeza hacia abajo para que suelte
los líquidos y termine de sangrar,

A la mañana siguiente se destazaba,
y apartaban las piezas de distintas calidades,
destinadas a embutido de chorizos y longanizas,
otras para curar o adobar o chorizos de cocer.
Las mantecas se cortaban en trozos pequeños,
y se calentaban en una olla hasta que se derretía,
se filtraba para separar las gistras,
y con ellas se hacia la torta de gistras.
Con el caldo de cocer las morcillas
se preparaba la sopa de chichurro.

Y nos queda por probar:
La careta y las orejas.
Los torreznos y las tajadas de lomo.
La cabeza asada al horno.
Los chorizos de botaguera,
no eran carne de primera,
pero cocidos estaban de cómeme.
Y ya puestos a comer,
del cerdo hasta las pezuñas.
Recién chamuscado
se le sueltan las pezuñas.
Algunas por la parte interior
tienen una parte mas tierna,
se recortaba con navaja y
en caliente se raspaba y se podia comer.


(Texto extraído de los "Recuerdos de Autillo", de Paco Vega)



8 de diciembre de 2023

El Florido Pensil, por el grupo de Teatro Municipal de Baltanás

 



Andrés Sopeña evoca, desde el presente, sus recuerdos de la época de la posguerra: la escuela cotidiana, la radio local, los tebeos de Roberto Alcázar, y el cine de los jueves con Franco inaugurando pantanos.

No te lo pierdas, ven a Autillo y disfruta de una tarde "de teatro"...

Y luego, disfruta de unas exquisitas tapas y raciones en el bar del "Centro Social Doña Berenguela".


27 de noviembre de 2023

Palencia: Las catedrales de Tierra de Campos. 1ª Parada: Autillo de Campos. Iglesia y torre.



Iglesia y torre. La parroquia de Santa Eufemia cuenta con una particularidad: iglesia y torre se encuentran separadas, sin formar edificio, al contrario de lo habitual. Según cuentan, esto era motivo de chanza por parte de los pueblos vecinos, aunque nuestras dudas al respecto se disipan cuando accedemos al interior del monumental edificio, que ya da pistas de su grandiosidad incluso visto desde la distancia.


                

  


Se trata de una iglesia clasicista, levantada entre 1591 y 1603 bajo el patronazgo de Don Francisco de Reinoso (1534-1600), influente eclesiástico que llegaría a ser obispo de Córdoba. Cuenta con una nave de tres tramos, con coro alto a los pies y cabecera recta con los sepulcros de los Reinoso. También posee capillas entre los contrafuertes. El cantero Pedro de Sierra y el albañil Alonso de Santiago contribuyeron a su construcción.




Santa Eufemia. Interior de la cabecera y del crucero.


Se trata de una iglesia clasicista, levantada entre 1591 y 1603 bajo el patronazgo de Don Francisco de Reinoso (1534-1600), influente eclesiástico que llegaría a ser obispo de Córdoba.






Levantada en sillería, mampostería, yeso y ladrillo, se cubre con bóveda de medio cañón con lunetos. La fachada principal, de porte severo, data del XVIII, y junto a ella se levanta el campanario, con los dos cuerpos inferiores de piedra y el resto de ladrillo. Se remata con chapitel y linterna. En el interior, destaca por la colección de retablos barrocos. El mayor es de madera policromada y dorada, con la imagen de la titular. La sillería coral es obra del ensamblador vallisoletano Pedro de Baamonde (1732).


  

5 de noviembre de 2023

A Tiro de Piedra: Inaugurado el nuevo Centro de Artes Escénicas de Paredes de Nava

 

La cultura es vida, y más en el mundo rural


El presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, inaugura el Centro de Artes Escénicas Jorge Manrique de Paredes de Nava, un proyecto ambicioso que aspira a ser un revulsivo para toda la provincia

Citando a Jorge Manrique y a Lorca como no podía ser de otra manera, referencias a Pedro y a Alonso Berruguete. La inauguración esta mañana del Centro de Artes Escénicas de Paredes de Nava estaba teñida de ese solemne respeto por la cultura.

Una cultura que, “como digo siempre, nos hace felices”, según expresaba la presidenta de la Diputación, Ángeles Armisén, casi contestando al director general de Patrimonio Cultural y Bellas Artes, Isaac Sastre de Diego, que minutos antes había parafraseado a Umberto Eco sobre el escenario, al afirmar que el nuevo espacio cultural paredeño, consagrado ya para el disfrute de toda la provincia, ponía de manifiesto que el Ayuntamiento palentino “ha sabido hablar el lenguaje de las personas que saben que la cultura es vida, en contraposición a estos tiempos de guerra”.

Palabras elevadas para un día de fiesta y emoción, en el que participaron autoridades como el propio presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco; acompañado por los consejeros de Economía y de Agricultura, Carlos Fernández Carriedo y Gerardo Dueñas, y la viceconsejera de Cultura, Mar Sancho; junto con senadores y diputados, alcaldes de toda la provincia, la presidenta y todos los diputados provinciales; autoridades eclesiásticas y de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado… Y junto a esta larga lista, por supuesto, representantes de las principales organizaciones y colectivos culturales de toda la provincia: desde el Museo de Palencia hasta la Fundación Díaz Caneja, pasando por AMGu, Palencia Sonora, las asociaciones de artistas plásticos, escuelas de danza y un largo etcétera.

Una lista de invitados que era en sí misma una declaración de intenciones. Porque este Centro de Artes Escénicas Jorge Manrique, que ha supuesto una inversión (hasta ahora) de más de 2,5 millones de euros financiada con cargo al programa 1,5 % Cultural del Ministerio de Cultura junto con las aportaciones de la Junta, Diputación y el propio Ayuntamiento, ha abierto hoy sus puertas con la aspiración de convertirse en un elemento totalmente disruptivo para la vida cultural de la provincia.

Las palabras del alcalde de Paredes de Nava, Luis Calderón, apuntaban igual de alto. “Este es el primer palacio de Congresos de Palencia”, proclamaba, no sin cierta ironía, tras el largo retraso que lleva la construcción del de la capital.
Un proyecto de cada paredeño

Pero es mucho más que eso. Es una señal de que “las cosas en el mundo rural están cambiando”, según consideraba Calderón en su discurso. Primero, porque la apertura de este espacio es un logro colectivo y popular. “Cada paredeño ha hecho suyo el proyecto”.

Y cada paredeño se ha sacado hoy la espina de ver en la ruina este antiguo Convento de San Francisco, levantado por el conde Manrique en el siglo XV, que tras la Desamortización de Mendizábal pasó a ser propiedad municipal.

A lo largo de los últimos 150 años ha sido colegio, con aulas y casas para los maestros; se ha segregado para albergar el Ayuntamiento. Sus ruinas se han ido restaurando poco a poco con pequeñas subvenciones y planes de empleo, pero no ha sido hasta la llegada del proyecto dirigido por la arquitecta Pilar Diez, que accedió a este programa del Ministerio de Cultura, cuando no se ha cumplido por fin ese sueño de toda la villa.

Y es que no solo todo el pueblo ha apoyado esta importante obra pública (la mayor del último lustro en toda la provincia, según recordó el alcalde), sino que además lleva el sello de los mejores profesionales de la tierra, que han estado a la altura de la magnitud del proyecto.

La arquitecta paredeña Pilar Diez recibía ayer el elogio del público y las autoridades tras firmar una obra “de singular belleza”, según el propio Alfonso Fernández Mañueco, que mantiene “la persistencia de lo que quedaba del convento”, tal y como destacó la propia autora de la obra, que se propuso “recuperar y dar identidad al edificio” pensando en el público y en los diferentes usos profesionales que deberá tener a partir de ahora (“usos flexibles y compatibles”, más allá de la representación de obras de teatro y espectáculos), pero también rescatando “materiales naturales a fin de renaturalizar la arquitectura con un lenguaje contemporáneo”.

Tal era la sorpresa que la visita del auditorio y el resto de espacios producía en los asistentes, que el director de Patrimonio del Ministerio de Cultura, Isaac Sastre, le lanzó a la autora el más grande de los reconocimientos públicos: “pocos pueblos pueden presumir de tener varias personalidades históricas, como Paredes de Nava. Y a esas personalidades históricas habrá que incluir el nombre de la arquitecta y su equipo”. Un equipo también palentino, porque la ejecución de la obra ha corrido a cargo de la empresa Valuarte Conservación de Patrimonio.
La vida del medio rural

Y la reflexión de que la cultura es vida cobra más importancia en el caso del mundo rural. El alcalde recordaba que Paredes de Nava tiene una Oficina de la Repoblación. “Vemos optimismo en el medio rural. Las cosas están cambiando y este centro es una insignia de esa lucha”.

Una lucha que ha permitido que un ayuntamiento de menos de 2.000 habitantes afrontara este magno proyecto, al que además de la complejidad técnica tenía que aportar medio millón de euros, que logró financiar gracias a las tasas que dejan en el municipio los parques eólicos y fotovoltaicos.

“La importancia de las renovables excede a su limpieza: este edificio es sostenible hasta en su financiación”, recordaba Calderón, que ponía de relieve también el trabajo de los técnicos para cumplir los complejos requisitos legales y burocráticos estos años, así como “el consenso político, porque todas las decisiones se han tomado por unanimidad con la oposición”.

Y en esos términos, en defensa de las oportunidades del mundo rural palentino, se expresó también el presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, quien afirmaba sentirse como en casa, recordando que su padre había nacido en Mazariegos.

Mañueco puso en valor el hecho de que Palencia es la tercera provincia de España con menor tasa de paro y que además acumula 30 meses de descenso interanual, además de la subida de las afiliaciones. Por su parte, Isaac Sastre, que acudía en representación del Ministerio de Cultura, recordaba que los jóvenes palentinos de 18 años han pedido el bono cultural en una proporción mucho mayor que la de otras provincias, situándose entre los primeros de España.

Razones, por tanto, para el optimismo que ponía el alcalde de relieve, y que motivan la ilusión por completar el siguiente proyecto que tiene ante sí el Ayuntamiento paredeño a partir de hoy: dotar de contenido y de sentido este nuevo espacio.












Inauguración del Centro de Artes Escénicas Jorge Manrique de Paredes de Nava - Aida Acitores